Helpless (tradução)

Original

Farmakon

Compositor: Farmakon / Lassi Paunonen

A calorosa, sombria luz
Em crepúsculo de Outono
Define o cenário
Para uma brincadeira de parar o coração


Melancolia sufocada
Dores de dois
Impiedosa compreenção da solidão
Intransigente e sem fim


Sinto falta do passado
Sinto falta dos tempos mais simples
Imagens momentâneas
E fragrâncias


Fechar meus olhos
Desapegar-me
Afundar em entorpecimento
E reminiscer


Frias luzes de estradas
Asfalto úmido
Levem-me para longe
Escondam-me


Não posso permanecer eternamente
A luz do sol me abre
O sentimento vagarosamente
Desvanece-se


Às vezes eu sinto
Cada pedaço de miséria que existe
Impotente para impedir meus pensamentos
Deixo entrar